《不食嗟来之食》原文和翻译是什么?

有网友对《不食嗟来之食》原文和翻译是什么?这个感兴趣,今天让我们用一篇文章来给大家解闷!

《不食嗟来之食》选自《礼记.檀弓》。《礼记》是中国古代一部重要的典章制度书籍,儒家经典之一。那么《不食嗟来之食》原文和翻译是什么?

《不食嗟来之食》原文和翻译是什么?

《不食嗟来之食》原文和翻译是什么

1、原文:齐大饥,黔敖为食于路,以待饥者而食之。有饥者,蒙袂、辑履,贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:’嗟,来食!’扬其目而视之,曰:’予唯不食嗟来之食,以至于斯也!’从而谢焉,终不食而死。(《礼记檀弓下》)

2、译文:齐国发生了大饥荒,黔敖在路上放了食物,等待饥民来,给他们吃。有个人饿得很厉害,用衣袖蒙着脸面,拖着鞋子,踉踉跄跄地走来。黔敖见了,左手拿着饭菜,右手端着汤,吆喝道?喂!快来吃吧?那饥民抬眼望着黔敖说:’我就是因为不吃吆喝来的饭菜才饿到这个地步的。’黔敖跟在后面表示歉意,但是这个人始终不肯吃,便活活饿死了。

以上的就是关于《不食嗟来之食》原文和翻译是什么的内容介绍了。

© 版权声明
好牛新坐标 广告
版权声明:
1、IT大王遵守相关法律法规,由于本站资源全部来源于网络程序/投稿,故资源量太大无法一一准确核实资源侵权的真实性;
2、出于传递信息之目的,故IT大王可能会误刊发损害或影响您的合法权益,请您积极与我们联系处理(所有内容不代表本站观点与立场);
3、因时间、精力有限,我们无法一一核实每一条消息的真实性,但我们会在发布之前尽最大努力来核实这些信息;
4、无论出于何种目的要求本站删除内容,您均需要提供根据国家版权局发布的示范格式
《要求删除或断开链接侵权网络内容的通知》:https://itdw.cn/ziliao/sfgs.pdf,
国家知识产权局《要求删除或断开链接侵权网络内容的通知》填写说明: http://www.ncac.gov.cn/chinacopyright/contents/12227/342400.shtml
未按照国家知识产权局格式通知一律不予处理;请按照此通知格式填写发至本站的邮箱 wl6@163.com

相关文章