佘太镇在哪(舌苔症状图解)

也说佘太地名的由来

□张志国（临河）

关于佘太地方的得名佘太镇在哪，目前有四种说法。一是因山脉得名说佘太镇在哪，二是因山形得名说佘太镇在哪，三是因河流得名说，四是因历史人物得名说。此四说，各有各的道理。

佘太地方背靠阴山之一脉——查斯泰山（又名查什泰山、查石泰山），大佘太就是“查斯泰”的变音。查斯泰山名古已有之，而山脉的主峰之一——赛罕塔拉山就在现佘太镇背后。赛罕塔拉即美好的草原，是牧人向往的地方。人们极目遥望此两峰并秀的地标式的山峰，并将其脚下的牧场呼为查斯泰是自然而然的事情。而蒙古语汉说造成变音的情况又十分普遍，如表示富饶之意的“巴彦”，也有称为“巴音”的，还有说成“白音”“白云”“白羊”的，等等。就说“斯泰”这个音节，有呼为“什泰”或“石泰”的，也有说成“舍泰”或“佘太”的。查斯泰变异为大佘太以后，人们又对应地造出小佘太的名称来。

有学者通过实地考察，说大小佘太都靠近一条自然内陆河流——舍泰河，而舍在蒙古语中是“泥沙”的意思，河流的上游泥沙小，故名小佘（舍的近音）太，下游泥沙多故名大佘太。就是说舍泰河实际存在在先，佘太地方得名在后，佘太地名因舍泰河而得。

还有主张佘太地名因附近一座山的顶端像棋盘而得，因为佘太的蒙古音可翻译为汉语的棋盘。上述三说都有文字学意义上的依据，蒙古语中的“泰”音，与其它词语组成“……泰”的格式，都表示“有……的地方”，查斯泰的汉语意为“有积雪的地方”，舍泰则是“有泥沙的地方”或“有棋盘的地方”。这与呼鲁斯泰是有芦苇的地方、乌兰斯泰是有红柳的地方、哈布哈斯泰是有盖子的地方等，是一样的语法。

第四种说法与蒙古语音译无关，却是最为流行的说法，就是把佘太地名与历史名人佘太君联系在一起，说杨门女将佘太君曾挂帅出征至此。有学者还对佘太君的族谱进行考证，说在唐代就有边将被尊为“折王”，而“折王城”就在今佘太地方。又说佘是折的同音，折转换成佘是汉字的通假用法。

上述四种说法，究竟哪一种是佘太地名的原创，现在看来，一时还无法确认。而固执坚持“是其所非而非其所是”的争论，也实在没有多大意义。笔者以为，不如采取兼收并蓄的方法，在允许保留各自意见的基础上，对上述四说都不加以否定与排斥，物尽其用为最好。

这样做并不意味着对历史的不负责任，而是要从难以决断的争执中摆脱出来，搁置争议，只以约定俗成的名称为是，把“佘太”作为一个地标符号，以此为前提再论其它。我是反对历史虚无主义的，所谓对历史“任意打扮”的观点实不敢苟同。但当一个地名在长期的使用中，人们已经赋予了它种种文化内涵的情况下，我们今人还是应该抱以尊重宽容的态度。佘太，再也没有必要以还原历史的名义，写作“佘泰”“舍泰”或“斯泰”等等。

来源佘太镇在哪：巴彦淖尔日报