文学大师们推荐的书单

文学大师们推荐的书单

张爱玲自述自己人生有三恨：一恨海棠花无香，二恨鲥鱼多刺，三恨《红楼梦》未完，她对《红楼梦》的执念与喜爱溢于言表；这种偏爱还体现在张爱玲上世纪60年代移居美国后持续无消减的红学痴迷，近十年时间的研究而成一本《红楼梦靥》。

人们常说“文人难相亲”，然而文学史上文学家曾明确表明过欣赏、推荐、师从另一个文人或文学作品的情况却是不少的。
换句话说，收书单的时间到了！
让我们随便翻翻几本大师亲自推荐过的文学作品吧。

在移居美国之后，除了考据《红楼梦》外，张爱玲消耗大量时间做的一件事是翻译一本书，将它从中文翻译成英文。这本书的名字叫——《海上花列传》

本书是我国清末一部以妓院为主要描写对象的小说。书中人物对话全用苏州方言，生动活泼，开创了方言小说的先河。

可以说在鲁迅的审美意识中，俄国文学占了相当的比重，他所翻译的俄国作家作品数量可观，其中陀思妥耶夫斯基的翻译占很大比重。鲁迅在《<穷人>小引•集外集》中对陀老的认知态度是这样的：
这确凿是一个“残酷的天才”，人的灵魂的伟大的审问者。
凡是人的灵魂的伟大的审问者，同时也一定是伟大的犯人。在甚深的灵魂中，无所谓“残酷”，更无所谓慈悲；但将这灵魂显示于人的，是“在高的意义上的写实主义者”。

《穷人》是第一部，也是使他即刻成为大家的作品，格里戈洛维奇和涅克拉梭夫为之狂喜，别林斯基曾给他公正的褒辞。而作者其时只有二十四岁，却尤是惊人的事。天才的心诚然是博大的。
陀思妥耶夫斯基1845年创作、1846年发表的书信体短篇小说，他的处女作。

冰心说：“我写《繁星》和《春水》的时候,并不是在写诗,只是受了泰戈尔的《飞鸟集》的影响,把自己平时写在笔记本上的三言两语——这些‘零碎的思想’收集在一个集子里。”

白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。

“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起。”这是2012年，莫言获得诺贝尔文学奖时的颁奖词。莫言在接受媒体采访时谈到自己第一次读《百年孤独》的情形：“心情是难以形容的，就像马尔克斯在巴黎读到卡夫卡一样，非常惊讶，拍案而起，原来小说可以这么写。”
莫言毫不吝啬对加西亚·马尔克斯《百年孤独》的赞美：“我不能说马尔克斯是当代世界上最伟大的作家，但自上世纪60年代至今，世界上的确没有一本书像《百年孤独》那样产生广泛而持久的影响。”

《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作，描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事。

高尔基在《俄国文学史》评价：“普希金之于俄国文学，正如达•芬奇之于欧洲艺术，同样是巨人。”普希金还被高尔基誉为“俄国诗歌的太阳 ”。如果参照自传体小说三部曲中《在人间》书中主人翁阿廖沙的经历，那高尔基大概是在自学的少年时期就开始喜爱普希金的诗集了。